التاميل ، الكانادا ، التيلجو - سينما فور اب